翻译研究论集
图书信息
书名:翻译研究论集作者:曹明伦
包装:精装
开本:16
全文字数:460000
出版社:科学出版社
出版时间:2020-3
图书简介
本书对20世纪以来中西翻译理论中出现的一些论调进行了反思和研究,提出了翻译的“文本目的”和“非文本目的”概念,区分了翻译的“文本行为”和“非文本行为”,明确了译介学和翻译学各自的学科概念及其学科范畴。此外,本书总结了若干行之有效的翻译技巧和文化传播策略,对于翻译领域的专家、学者和研究人员提供了广泛的参考资料和研究方向。
推荐理由
本书为翻译领域的专家、学者和研究人员提供了广泛的参考资料和研究方向。作者通过深入的研究和反思,提出了一系列翻译的新概念和新思路,并总结了实践中行之有效的翻译技巧和文化传播策略。本书不仅有助于翻译领域的学术研究,也对翻译实践具有指导意义,既可作为翻译专业学生的教材,也可作为翻译领域的从业者的参考书。