基于认知语义视角的汉韩隐喻对比研究
图书信息
书名：基于认知语义视角的汉韩隐喻对比研究作者：朱丽彬
包装：平装
开本：16
页数：249页
全文字数：275000
出版社：世界图书出版公司
出版时间：2018-8-1
图书简介
《基于认知语义视角的汉韩隐喻对比研究》包含两部分，优秀部分从认知语义的视角对比韩语“□□”与汉语“去、走”的语义扩展，揭示汉韩移动动词语义扩展过程中的隐喻思维。第二部分对比分析汉韩语篇里由基本“概念隐喻”组成的“事件结构隐喻”，寻找汉韩语言隐喻表达出现异同的深层原因。该书适用于学习韩语和汉语的学生、教师及语言研究者、翻译工作者和韩语学习爱好者，能提高跨语言、跨文化交际能力和翻译水平。
推荐理由
《基于认知语义视角的汉韩隐喻对比研究》是一部值得推荐的语言学研究著作。该书从认知语义的角度分析汉韩隐喻的不同，为读者深入理解汉韩语言提供了很好的途径。研究对象为汉韩常用词语及表达，便于读者学语言的同时学文化，受众范围广泛。值得一提的是，隐喻思维是语言交际的重要组成部分，研究隐喻对于提高跨语言交际能力和翻译水平十分有益。因此，我强烈推荐这本书给所有对汉韩语言及隐喻有兴趣的读者。