汉译国外普通语言学典籍研究(1906-1949)
图书信息
书名:汉译国外普通语言学典籍研究(1906-1949)作者:贾洪伟
包装:平装
开本:16
全文字数:285000
出版社:首都师范大学出版社
出版时间:2017-10-01
图书简介
本书旨在推动语言学史研究,开辟新研究领域,构建新研究框架,贯通古今,融合中外,使语言学史的研究有所发现,有所创造。作者将研究中心定位在1906-1949年这一时期,通过对翻译、出版、传播等方面的全面分析,介绍了中国语言学研究创始时期的大师级人物和著名学者引介的国外语言学典籍,并加以中国化的答题脉络。本书包括了六个章节,分别是绪论、语言学典籍译介研究概述与分期、20世纪上半叶拍普通语言学典籍译介文本分析、典籍译介对中国现代语言学本体及其分支的影响、典籍译介对中国语言学研究方法的影响和余论。通过传授经验、方法、途径,能够为读者厘清语言学研究上的一些困惑,发掘学术价值。
推荐理由
本书是一本非常重要的语言学学术年谱,内容丰富,给我们提供了介绍中国语言学研究创始者、了解翻译、出版、传播等方面的全面分析的机会。它能激发读者的学习和研究兴趣,使读者耳目一新。这本书对中国现代语言学研究的历史和发展具有积极的推动作用,对于语言学专业的学者或学生来说,更是一本必不可少的参考书籍。