诗颂山西
图书信息
书名：诗颂山西作者：张恒
包装：平装
开本：16
全文字数：159000
出版社：山西教育出版社
出版时间：2018-10-01
图书简介
《诗颂山西》从诗作的角度全景式地展现了山西丰富璀璨的历史风情。一人一诗，一诗一译。作者在翻译过程中融入了现代诗歌创作技巧，把一篇篇词义晦涩、表意含蓄的诗作，阐释为文辞优美、老幼能诵的“接地气”的文字，赋予了古诗新的生命。该书适于中学生群体阅读，72首古诗涵盖了七律、绝句、歌行、词等体式，时间跨度也很宽，从先秦到近代均有涉及。在阅读中，读者不仅可以感受到古代文化的魅力，还可以更好地了解山西的历史文化以及独特的地理特征。
推荐理由
该书是一本非常适合中学生阅读的诗歌读本。诗歌作品涉及面非常广，涵盖了不同时代、不同类型的作品。通过读这些诗歌，不仅可以感受到古代文化的魅力，还可以了解山西的历史文化以及独特的地理特征。同时，该书的译文非常生动活泼，容易理解，读起来也很顺畅。由于选用的内容贴合中学生的阅读习惯和知识水平，因此读起来并不枯燥。建议中学生阅读此书，可以更好地领略中国古代文化的魅力，加深对山西地区历史文化的了解。
