译林旧踪
图书信息
书名：译林旧踪作者：邹振环
包装：简裝本
开本：32
页数：206页
出版社：江西教育出版社
出版时间：2000-1
图书简介
《译林旧踪》是一本翻译、历史、文学和文化类的工具书，讲述了中国晚清以来近百年来西学译林中的各种故事和人物。作品以文学形式呈现，配上图文并茂的插图，读者可以在领略译林中趣闻轶事的同时了解晚清时期和近代中国西学东渐的历史轨迹。除了介绍一些著名的西学翻译家和他们的翻译作品，书中还记录了一些不为人知的故事，使读者更加深入地了解西学翻译的历史。此书不仅是一本工具书，也是一本充满生动故事和历史文化的读物，推荐给历史和文化爱好者以及对中国近代史有兴趣的读者。
推荐理由
《译林旧踪》作为一本充满了历史、文学和文化元素的工具书，记录了中国近百年来西学译林中的各种故事和人物。通过阅读此书，读者可以了解当时的社会形态、翻译理论和历史事件等方面的内容，深入了解西学翻译的历史和中国近代文化的发展。此书不仅仅是为了填补历史记载上的空白，更重要的是可以拓展读者的视野，提高他们对历史和文化的认知。因此，我强烈推荐这本工具书给对文学、历史和文化感兴趣的读者们。
