中国社会与文化翻译教程
图书信息
书名:中国社会与文化翻译教程作者:王蕙
包装:平装
开本:16
页数:262页
全文字数:358000
出版社:清华大学出版社
出版时间:2016-8
图书简介
中国社会与文化翻译教程是一本既适用于文化拓展课程,也适用于翻译选修课程的教材。该教材包括翻译理论、文化概论、传统文化、当代社会四大部分,介绍了与文化相关的基本翻译策略和技巧;提供了涉及中国历史地理、文化符号、名胜古迹、哲学宗教、语言文字、文学艺术、节日民俗、民间工艺、政治制度、经济发展、教育与科技、生态环境、对外交流和生活方式14个方面的话题词汇、段落翻译和拓展阅读。该教材内容全面、丰富,理论与实践并重,对于提高读者对中国文化的理解和翻译能力都具有很大帮助。
推荐理由
推荐理由:《中国社会与文化翻译教程》是一本涵盖丰富的中国文化知识的翻译教材,不仅介绍了与文化相关的基本翻译策略和技巧,而且提供了涉及中国历史地理、文化符号、名胜古迹、哲学宗教、语言文字、文学艺术、节日民俗等14个方面的话题词汇、段落翻译和拓展阅读。本书内容全面丰富,尤其适合学习英语翻译的读者,可以帮助提高翻译能力同时增进对中国文化的了解。