大学英语通用翻译教程(21世纪多维英语规划教材)
图书信息
书名:大学英语通用翻译教程(21世纪多维英语规划教材)作者:肖坤学,陆道夫,徐歆玉,金敏娜,吴江凌
包装:平装
页数:269页
出版社:暨南大学出版社
出版时间:2012-8
图书简介
《大学英语通用翻译教程》是一本涵盖广泛、内容详实的英语翻译参考书。作者运用21世纪多维英语规划的教学理念,分为四编系统地介绍了英语翻译的相关概念、原则和技巧。其中,翻译概论从多个角度探讨了翻译的定义,重点介绍翻译理论及应用。词语翻译部分详细阐述了词汇翻译的标准和技巧,通过丰富的案例和分析,指导读者带领读者更好地进行英语词汇翻译。句子翻译则通过分析英汉两种语言的差异,总结了翻译技巧和方法,并介绍了翻译中常见的易混淆语法结构。最后,语篇翻译重点分析英语语篇翻译的技巧和方法,以及翻译实录的分析和运用。综合全书内容,读者不仅可以更好地掌握翻译的理论,也可以通过实战的案例,逐步提高英语翻译的实际能力。
推荐理由
《大学英语通用翻译教程》是一本内容详实的英语翻译参考书,涵盖翻译的概论、词语、句子和语篇等全面内容。通过丰富的案例和分析,让读者更好地掌握英语翻译的理论和实际技能。针对不同层次的读者,可以作为学生的教材,也可以作为教师的教学参考书。对于想要提高英语翻译能力的读者,本书推荐必看。