季羡林谈翻译
图书信息
书名：季羡林谈翻译作者：季羡林,季羡林研究所
包装：平装
页数：167页
出版社：当代中国出版社
出版时间：2007-6
图书简介
季羡林先生是我国著名学者和大翻译家，精通现代外文和古代语文，有丰富的译作和翻译理论。本书收录了他几十年来写的谈翻译文章，全面介绍了他的翻译观念和理论，体现了他深厚的文化底蕴和广阔的国际视野。文章语言活泼生动，既有故事性也有理论性，内容涉及翻译的种种问题，如角色转换、德国句法译法、翻译与人文精神等等，对于从事翻译工作或学习外文的人来说，是一份极佳的参考材料。
推荐理由
这本书作者季羡林先生精通多国语言，懂得不同语言背后的文化和思想，深入研究翻译理论，实践丰富，文章言简意赅，通俗易懂，给人启迪和思考。对于学习外语和翻译工作的人来说，这是一份难得的珍品。同时，阅读本书有助于拓展国际视野，增进文化交流，促进人民之间的友谊和合作。因此，我推荐这本书给所有热爱语言、文化和翻译工作的读者。
