戏剧主义修辞观之于互联网对外新闻翻译：以“中国上海”门户网站为个案
图书信息
书名：戏剧主义修辞观之于互联网对外新闻翻译：以“中国上海”门户网站为个案作者：叶颖
包装：平装
开本：32
出版社：复旦大学出版社
出版时间：2020-03-01
图书简介
本书深入探讨了互联网背景下的新闻翻译实践，结合肯尼斯·伯克戏剧主义修辞理论的观点，从宏观、中观、微观三个层面阐释了“中国上海”门户网站新闻英译的内涵和特点。本书视角独特，论证严谨，通过具体例子深入剖析了互联网对外新闻翻译的现状和存在的问题，并提供了改进方案。作为一本学术著作，不仅只是对新闻工作者和翻译人员有借鉴意义，同时对广大读者也具有重要启示作用。
推荐理由
本书值得专业学者深入研究，也适合对外新闻翻译工作者和互联网行业从业人员参考。对于读者而言，本书不仅可以帮助了解对外新闻翻译的实践和现状，同时也对互联网时代的新闻传播提供了值得思考的观点。
