海客述奇：中国人眼中的维多利亚科学
图书信息
书名：海客述奇：中国人眼中的维多利亚科学作者：吴以义
包装：平装
开本：32
页数：116页
出版社：商务印书馆
出版时间：2017-4
图书简介
《海客述奇：中国人眼中的维多利亚科学》这本书，从中国人的视角，讲述了19世纪英国科学的传播以及中国士人对其的反应。本书通过对当时中国出国考察的士人在英国的日记和记录加以整理，详细记录了他们在英国所见、所闻、所感，把读者带回到那个时代，体验近代科学文化和中国传统文化交融的紧张和艰难。 本书作者通过丰富的历史翻译和阐释，把一些英文科技词汇和科学理论娓娓道来，同时对相应的中文概念进行解释，让读者更好地了解两者的差异和联系。此外，书中还穿插了一些插图和图片，增加了阅读趣味性。总体来说，本书内容丰富，不但能够了解当时中国人眼中的科学，同时也为读者展示了中国对于外来文化的处理和吸收方式。
推荐理由
该书透过出国考察的中国士人的眼睛，观察19世纪英国得以傲视同侪、称霸全球的科学以及与之相联系的观念，还原科学观念从一个文化进入另一个认知结构完全不同的文化时最初的情形。篇幅不大，但内容丰富，适合对于中西科学文化交流有兴趣的读者。
