中外文化交流及语用分析
图书信息
书名:中外文化交流及语用分析作者:马冬
包装:简裝本
开本:16
页数:182页
全文字数:262000
出版社:北京大学出版社
出版时间:2006-9
图书简介
本书从文化定义入手,比较了东西方文化的差异及其对跨文化语言交流产生的影响。介绍了跨文化语用学研究的现状,如何合理有效地运用语言进行沟通越来越受到人们的重视。本书分析了常见的跨文化语用失误现象及其原因,并探讨了跨文化语用原则在新闻传播、英语教学、翻译、译制片等领域的应用。对于跨文化语用研究的入门读物和初中级教材,对实际交流也具有指导意义。
推荐理由
本书是一本针对学术研究者,翻译爱好者和从事英语教学工作人员撰写的跨文化交流方面的著作。本书有丰富的内容和深入的研究,探讨了中外文化差异对跨文化交流的影响,解析了常见的跨文化语用失误现象的原因,对于提升交际能力和加强文化意识有很大的指导意义。如果你在跨文化交流过程中有困惑,这本书将给你带来很多启发和帮助。