十年书简话《聊斋》：探寻鬼狐故事里的中国文化
图书信息
书名：十年书简话《聊斋》：探寻鬼狐故事里的中国文化作者：刘鑫全,周容良,冈井礼子
包装：平装
开本：16
全文字数：371000
出版社：南开大学出版社
出版时间：2018-05-01
图书简介
《聊斋志异》是我国文言短篇小说，问世三百年来，不仅在大江南北家喻户晓，而且走出国门，被译成二十余种语言，享誉世界文坛。国内讲评《聊斋》的著作林林总总，但以书简答问方式呈现的较为鲜见。《十年书简话：探寻鬼狐故事里的中国文化》是中国学者与日本学者持续十余年研习《聊斋》的通信集。全书涉及的七十九篇《聊斋》小说皆由日本学者自选、自学，从文化比较的视角笔谈读后心得，并就故事提出疑问；中国学者的复信则详细讲述每篇小说的本事、源流、事理及寓意，辅以阅读指导，充满文化内涵，风格委婉平易。对初学《聊斋》的读者而言，既可以与原著互相参照领会，也可以从往还书简中感受文化交流与碰撞的独特魅力。
推荐理由
《十年书简话》是一本文化内涵丰富的读物，其中文化比较的视角独具特色，十余年间积累的研究成果极具参考价值。从历史、文化、人性等方面展示出《聊斋志异》中故事的文化内涵和深刻寓意，深刻启迪现代读者对中国传统文化的理解和认知水平。
