中美交际风格比较研究
图书信息
书名:中美交际风格比较研究作者:贾雪睿
包装:平装
开本:16
页数:236页
出版社:哈尔滨工业大学出版社
出版时间:2009-1
图书简介
针对中美两国的文化差异,本书主要分析了两国在口语交际和语篇组织结构上的交际风格差异。
在口语交际方面,通过探讨间接式和直接式风格在中美文化中的使用和偏好,指出这种差异不仅体现在表达信息的方式上,而且对交际中的社会关系的处理也具有深远影响。
同时,本书还比较了中美文化在语篇组织结构中采用的策略和技巧。通过阐述间接式和直接式的语篇组织方式,得出了与口语交际类似的结论。
在整本书的分析中,作者同时强调了中国、美国文化在不同程度上强调间接式和直接式交际风格的特点,而这也是两国文化差异的一致性所在。
推荐理由
推荐理由:本书不仅生动而具体地呈现了中美文化在交际风格方面的差异,也提供了一个框架,帮助我们更好地理解文化差异对交际风格和语篇组织的影响。尤其对于需要与中美人进行交流的人士来说,本书将提供有用的参考和启示。