好书推荐网 收藏本站
当前位置: 好书推荐 > 集部 > 详情

世说新语译注

更新时间: 2024年10月12日 访问量: 3920次
图书分类 : 集部
世说新语译注

图书信息

书名:世说新语译注
作者:无
包装:精装
页数:985页
出版社:中华书局
出版时间:1998-8

图书简介

《世说新语》是一部反映东晋时期社会生活、历史风貌和人情世故的散文笔记,流传版本众多。《世说新语译注》是一本对其进行了精准点校、翻译和注释的作品。本书共分为三部分,首先是原文点校,对原作的基础版本进行梳理,确保准确性。其次是译文,力求准确通畅,较好地突出了原作的精髓。最后是注释,详细解释了原作中的各种时代背景、人物关系和历史事件,对读者理解原作有很大的帮助。与其它版本不同的是,本书还在每篇的篇首进行了简要介绍和分析,可称为题解,为读者提供更多参考信息。本书的校勘、注释和翻译充分借鉴了前人与时贤的研究成果,注重准确性和通俗易懂,具有很高的学术价值和阅读体验。如果你对古代社会历史、人情世故和文学鉴赏有浓厚兴趣,那么这本书绝对值得一读。

推荐理由

《世说新语译注》是一本值得推荐的古代笔记作品,内容涵盖德行、言语、政事等方面,注重准确性和通俗易懂的翻译和注释十分精彩。如果你对古代社会历史、人情世故和文学鉴赏有浓厚兴趣,那么这本书绝对值得一读。它是一部富有学术价值和阅读体验的经典之作,不仅对于古典文学爱好者有很大的帮助,对于学术研究也有着不可估量的推动作用。总之,这是一本值得珍藏和细细品味的好书!