论语今译新解(英汉对照)
图书信息
书名:论语今译新解(英汉对照)作者:党争胜,毛艳君
包装:平装
开本:32
全文字数:149000
出版社:西北工业大学出版社
出版时间:2016-03-01
图书简介
该书以《论语》全本为蓝本,选取了13个话题进行编辑,主要包括“为学”、“修身”、“仁道”、“礼乐”、“财富”、“孝悌”、“交友”、“处世”、“为政”、“教育”和“生死”等方面。在编辑的过程中,结合国内名家的研究对原文进行了语内和语际翻译,并对每一条语录进行了启发性的延展解读,这些解读也附有英语翻译。该书不仅帮助读者理解《论语》,而且推广其思想和智慧到世界,对于想要学习和研究中国文化的外国读者来说是非常有益的一本书。
推荐理由
该书是一本非常有价值的哲学与宗教类图书,对于想要研究中国文化的外国读者来说是非常必备的书籍。该书作者结合国内名家的研究对原文进行了语内和语际翻译,并对每一条语录进行了启发性的延展解读,这些解读也附有英语翻译。这些丰富的解读不仅帮助读者理解《论语》,还能推广其思想和智慧到世界。如果你是一位对中国文化感兴趣的外国读者,这本书将会是你的绝佳选择!