余光中美学评析:李白与爱伦坡的时差
图书信息
书名:余光中美学评析:李白与爱伦坡的时差作者:余光中
包装:精装
开本:32
页数:196页
出版社:海天出版社
出版时间:2014-11
图书简介
余光中先生是中国诗界的奇人,既是诗人、也是选家、诗评家和翻译家。在本书中,他结合中外诗歌的比较研究,对诗歌进行了深入的比对和品评,并对翻译的功过进行了探讨。此外,他还讨论了中西语言之间的差异,以及翻译的文体文法与诗意。整本书以此为线索,体现了作者对中文美感流逝的关切,以及对挽救中文的诉求。针对此书的点评为null。
推荐理由
本书是一本对诗歌、诗评、翻译、中西语言等方面进行深入探讨的好书。作者余光中先生不仅是一位多产的诗人和深入的诗歌评审家,而且涉猎广泛,擅长翻译和选诗。本书通过中外语文的比较研究,提出了对中文美感流逝的关切和对挽救中文的诉求。对于诗歌爱好者和文学爱好者来说,这本书是一部必读之作。推荐理由:无论是对于诗歌的创作、评选,还是翻译和中西语言的比较研究,余光中先生都有着独到的见解和深入的探讨。他通过多年来的耕耘,为读者带来了一份珍贵的学识和智慧。对于想要了解诗歌创作、诗评以及翻译和比较语言等方面的读者来说,这本书是必不可少的。