欣顿与山水诗的生态话语性
图书信息
书名：欣顿与山水诗的生态话语性作者：陈琳,许钧
包装：平装
开本：16
全文字数：327000
出版社：浙江大学出版社
出版时间：2019-12-01
图书简介
《欣顿与山水诗的生态话语性》通过对当代著名汉学家欣顿对中国山水诗的翻译诗学分析，阐释其在文学和文化关系上的复杂性，并揭示其建立的融通古今中外的语言艺术与生态智慧的诗歌话语体系。本书探究了这一体系对山水诗的当代化世界文学特征的建构作用，并讨论了建立在中西文学与文化通约性基础上的世界文学当代化的翻译模式。
推荐理由
推荐理由：本书研究山水诗的生态话语性，紧扣当代世界文学化趋势，深入阐释了中西文化的交流和融合以及生态哲学的重要性。适合文学、文化、生态等领域的专业人士和爱好者阅读。
