草婴译著全集（第二卷）
图书信息
书名：草婴译著全集（第二卷）作者：列夫·托尔斯泰,草婴
包装：精装
开本：32
全文字数：302000
出版社：上海文艺出版社
出版时间：2019-5
图书简介
《草婴译著全集（第二卷）》的翻译者草婴先生在翻译过程中极力保留托尔斯泰原著的风格，给读者展现了一个壮丽的历史画卷。小说以历史事件为基础，通过多条文化线索，讲述了一个跨越数十年和数百名人物，包括军人和平民的故事。小说追求真理，探索人性，反映了战争带来的不幸和损失。草婴先生出色的翻译技巧把托尔斯泰原著精华完美地呈现在读者眼前。这是一部值得阅读的经典之作。
推荐理由
这本书是托尔斯泰的代表作，草婴先生的翻译也是非常精湛的。小说中深刻描绘了历史事件和贵族阶级的命运问题，同时也反映了战争带来的不幸和损失。草婴先生完美地保留了原著的风格，给读者展现了一个壮丽的历史画卷。这是一部值得每个人都去阅读的经典之作。
