草婴译著全集(第三卷)
图书信息
书名:草婴译著全集(第三卷)作者:列夫·托尔斯泰,草婴
包装:精装
开本:32
全文字数:302000
出版社:上海文艺出版社
出版时间:2019-5
图书简介
草婴先生的翻译极具精准度和流畅性,在保持原作文风的基础上,将俄国文化的独特魅力完美呈现。本书从多个层面深入探讨了贵族阶级的历史使命和俄国人民的爱国意识,展现了作者对历史、人性、战争等问题的沉思和探索,其思想深度和艺术价值不可小觑。本书不仅是经典文学作品,更是历史文化遗产的重要组成部分。对于热爱文学、历史和传统文化的读者来说,这本书无疑是不可错过的经典之作。
推荐理由
如果你热爱文学、历史和传统文化,就不能错过这部震惊世界文坛的文学巨著——草婴译著全集(第三卷)!这本书是托尔斯泰《战争与和平》的第三卷,以1812年拿破仑入侵俄国为中心,描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景,同时也探索了贵族阶级的历史命运问题。译者草婴先生的翻译极具精准度和流畅性,深入探讨了贵族阶级的历史使命和俄国人民的爱国意识。读这本书你不仅可以领略到俄国文化的独特魅力,还可以品味到作者对历史、人性、战争等问题的深思和探索,感受到其思想深度和艺术价值。因此,我强烈推荐大家阅读这本经典之作!