中印经典与当代作品互译:向导-纳拉扬小说选
图书信息
书名：中印经典与当代作品互译:向导-纳拉扬小说选作者：R.K,.纳拉扬
包装：精装
开本：16
出版社：中国大百科全书出版社
出版时间：2021-5
图书简介
纳拉扬以虚构的南印度小镇摩尔古迪为其所有小说的背景，将南印度的河流、山脉、神庙和森林等物象置于摩尔古迪，使虚构的小镇生动鲜活，呈现出丰富真实的南印度生活场景，再现了20世纪印度社会的发展演变。在印度土生土长的纳拉扬对印度社会文化、生活习俗有着深刻的认识，并从中撷取创作的题材和主题。他笔下的人物，有忍耐、顺从的传统女性，也有走向社会的新女性，塑造了真实生动的儿童形象，描摹了逼真而细腻的儿童心理，反映出儿童身上的普遍特点。作品也探讨了人与人、人与社会以及人与神的关系，注重体现宗教哲学韵味和人生价值观念。本书汇集了纳拉扬的十余篇长篇小说，其幽默风格和简洁朴实的语言风格让作品平易近人，同时也体现了纳拉扬对生活的真实再现和对文学观念的追求。
推荐理由
本书通过涵盖各种题材和多样的人物形象，展现了南印度生活场景的鲜活和纳拉扬对印度社会问题的深刻思考。作家用简洁的语言和幽默的叙述方式，为读者呈现了一个与现实紧密联系的小镇和其居民的故事，引人入胜，值得一读。