夏目漱石传世佳作:哥儿(日汉对照全译本 林少华注释)
图书信息
书名：夏目漱石传世佳作:哥儿(日汉对照全译本 林少华注释)作者：夏目漱石
包装：平装
开本：32
出版社：中国宇航出版社
出版时间：2021-01-01
图书简介
《哥儿》是夏目漱石自传色彩浓厚的传世佳作。小说通过一个不谙世故、坦率正直的哥儿踏入社会后同周围俗物展开的种种戏剧性冲突，辛辣而巧妙地讽刺了社会上的丑恶现象。书中的语言如风行水上，流畅明快；幽默如万泉自涌，酣畅淋漓。在翻译方面，本书采用中日对照形式，有助于读者正确理解原文。同时，著名的日本文学翻译家林少华先生倾情献译并进行详尽解释，带你全方位读懂日文原著。此书对日本文学爱好者和正在学习日语的读者都是极佳的选择。
推荐理由
这本书是夏目漱石的代表作之一，其中情节独具匠心，语言寓庄于谐，妙趣横生，既有讽刺又有赞美。采用中日对照的形式，更加有助于日语学习者认识日文原著，同时著名的翻译家林少华先生对书中的难词、难句进行了假名标注和详尽解释，带你领略原汁原味的日本文学。
