新理念英语口译教程（附MP3光盘）
图书信息
书名：新理念英语口译教程（附MP3光盘）作者：黄敏,贾莉娜
包装：平装
开本：16
页数：215页
出版社：武汉大学出版社
出版时间：1970-1
图书简介
《新理念英语口译教程》是一本以技巧为中心的过程式口译教学教材。教材对口译过程中理解、记忆、转述三个环节中的重要技巧进行了系统讲解，并提供了相关练习和指导。本教材的特点在于，将口译技能分解为单项技巧，并且以口译技能的形成和学习者的认知过程为顺序进行排列，逐步进阶。同时，录音材料体现了现场性和真实性，模仿了现场发言者的口吻。在技术教学的同时，本教材也提供了语言表达和词汇的练习，帮助学习者在口译学习的同时进一步提高自己的语言知识。
推荐理由
推荐理由：作为一本以技巧为中心的过程式口译教学教材，《新理念英语口译教程》能够为学习者提供系统、全面、实用的训练。通过对口译过程中重要技能技巧的细致讲解和实用练习，本教材能够帮助学习者轻松掌握口译技能，进一步在交替传译方面胜任。此外，本教材在录音材料的选择上力求真实模拟现场效果，并综合了语言表达和词汇的训练，能够提高学习者的英语水平，使其在口译学习中更加得心应手。
