译学方法论研究 蓝红军

《译学方法论研究》是一本关于中西翻译研究方的历史演变和哲学层面的探讨的基础性著作。本书共分为六章，优秀章讲述译学方的基本问题，第二、三章分别梳理了西方和中国翻译研究方的历史演变，第四章讨论了人文主义和科学主义两大研究范式，以及中西方哲学方对翻译研究产生的影响，第五章讨论了翻译学跨学科研究的类型、发生机制和具体原则，第六章讨论了译学方的发展趋势和动力来源。 在本书中，作者蓝红军用精炼的语言，深入浅出地解释了翻译学的历史和发展趋势，给读者提供了系统性、全面性的视角。值得一提的是，作者还从哲学层面思考了译学方演变的内在依据，并从范式基础和创新途径来考察翻译研究的发生和发展，这种跨学科的思考方式和探究方法，使得本书具有较高的学术价值和实用意义。 本书适合翻译学硕/博士生、对译学感兴趣的年轻学者，也适合广大对翻译学有一定了解并对其发展趋势感兴趣的读者。