21世纪立体化高职高专规划教材·英语系列：商务英语口译实务
图书信息
书名：21世纪立体化高职高专规划教材·英语系列：商务英语口译实务作者：王平,余建军,毛春华
包装：平装
开本：16
出版社：南京大学出版社
出版时间：2014-08-01
图书简介
该教材共分为三章，首先对口译概述进行系统阐述，包括口译的定义、类型、标准以及口译员的素质要求等方面。其次，介绍口译微技能，包括口译听辨、口译记忆、口译笔记、口译词句处理技巧、中式英语与中国英语、图表口译等。最后，商务英语口译实践部分，包括商务口译、迎来送去、礼仪致辞口译、产品介绍、企业参观口译、国际会展、商务会谈口译、市场营销、国际采购口译、询盘报盘、讨价还价口译、货款支付、包装运输口译、货物投保、代理申请口译、签订合同、投诉与索赔口译等内容。本教材注重实际应用，给读者提供了大量的口译讲评和参考译文，对帮助读者提高商务英语口译实践能力具有很高的指导意义。
推荐理由
该教材是一本非常实用的商务英语口译教材，内容丰富、系统性强，对于想要学习或提高商务英语口译能力的人来说是一本很好的参考书。本教材既注重基本理论知识的传授，又非常注重实践应用的锻炼，给读者提供了大量的实例和参考译文，帮助读者加强语言表达能力，掌握商务领域常用语言表达方式，提高实际口译水平。此外，该教材很注重口译微技能的训练，从听辨、记忆、笔记、分心、词句处理等多个角度，帮助读者提高口译技巧与能力。
