新东方 (2019)考研英语拆分与组合翻译法
图书信息
书名：新东方 (2019)考研英语拆分与组合翻译法作者：唐静
包装：平装
开本：16
全文字数：455000
出版社：群言出版社
出版时间：2018-03-01
图书简介
众所周知，英汉翻译是一个极其复杂的思维活动过程，要求译者具有一定的英语基础知识和能够在英汉两种语言之间自由地转换能力。该书通过提出“拆分+组合”的翻译方法，从分析翻译过程入手，提高了翻译的可操作性，使广大考生在较短的时间内掌握考研翻译的规律和方法。本书附有1997-2018年考研翻译真题共110个句子的全文参考译文，并附有翻译真题原文的音频MP3，让考生走着、坐着、躺着都可以听音频，加深对原文的理解，从而提高翻译能力。适读人群：准备参加考研的读者，以及想提高翻译水平的英语爱好者。
推荐理由
该书为考研英语翻译指导书中的佼佼者，作者是新东方考研英语一线教师，丰富的教学经验和深入浅出的讲解打动了无数读者，被誉为“考研英语翻译圣经”。本书每个章节的讲解清晰明了，每个难点均提供了详尽的分析和应对策略。附有大量的翻译练习，读者坚持练习，翻译能力必然逐步提升。同时，本书提供的翻译真题原文的音频MP3，是本书的一个特色之一，对英语水平较低的读者尤其有帮助。推荐这本书不仅是为了考研的读者，更是为那些想提高英语翻译水平的爱好者。
