威尼斯商人
图书信息
书名：威尼斯商人作者：莎士比亚
包装：精装
开本：32
出版社：中译出版社
出版时间：2016-01-01
图书简介
《威尼斯商人》是莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。主要讲述了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，并通过展现人们的仁爱、友谊和爱情来歌颂人性之美。这部作品既有喜剧的欢乐色彩和气氛，又有悲剧的深刻思想和内容，是悲喜剧的统一体。在剧中，作者塑造了众多栩栩如生的人物形象，构造了奇特而又不同凡响的艺术结构，形象地再现了当时封建社会与资本主义社会新旧交替时期广阔的社会生活画面，向读者展示了一个奇妙的宏观世界。朱生豪译本不仅原汁原味呈现了莎士比亚风采，还针对中国的语言和文化进行了适当的调整和翻译，使得读者更加容易理解和欣赏。
推荐理由
推荐理由： 本书是教育部新课程标准重点推荐书目，适合青少年读者阅读。作为莎士比亚早期喜剧创作向悲剧创作过渡的重要作品，艺术成就非凡，不仅展现了当时社会生活的广阔画面，也反映了一些人类之美。朱生豪的翻译不失原作风范，并结合了本土文化，让读者更易读懂。强烈推荐这本书给喜爱文学作品的读者。
