法律案例阅读与翻译
图书信息
书名:法律案例阅读与翻译作者:刘华
包装:平装
开本:16
全文字数:232000
出版社:中国政法大学出版社
出版时间:2018-08-01
图书简介
《法律案例阅读与翻译》以8个真实案例为基础,涵盖了民法、刑法、行政法、海商法及美国、欧盟等多个法系。每个案例被分为三节,优秀节讲解该案的法律知识点和相关细节,为读者提供了启发思考的问题;第二节对本案的重点词汇和长难句进行分析和翻译,并拓展了相关专业术语;第三节是对案例全文的翻译与分析。本书不仅加强了读者对法律案例的理解,同时提高了英汉法律翻译的技能和能力。
推荐理由
《法律案例阅读与翻译》是一本旨在提高法律翻译技能和能力的好书。通过实际案例的解读和翻译,读者可以系统地了解法律知识点和法律术语的应用。适合有一定法律背景和英语能力的专业人士和学生。