俄汉语通用最简翻译指南
图书信息
书名：俄汉语通用最简翻译指南作者：陈国亭,陈婉蕾
包装：平装
开本：16
页数：117页
全文字数：330000
出版社：哈尔滨工业大学出版社
出版时间：2012-1
图书简介
俄汉翻译的难点在于俄语词汇和语法规则与汉语有很大的不同，在此教材中，作者通过各种例子和练习，用最简单的方式阐述了俄汉翻译的理论和实践规则，使初、中级俄语学习者可以轻松掌握翻译的要领，理解和翻译俄语文章的能力也将得到大大提高。由于课程设计合理，适合不同水平的学习者使用，不限于俄语专业学生使用，其他从事俄汉翻译工作的人员和汉语专业学生也会受益匪浅。此外，该书的翻译实践练习非常充分，涵盖了日常生活和文化经济领域的话题，可以帮助学生在翻译实践中不断提高，理论与实践相结合，具有很强的实用性和指导性。
推荐理由
这本《俄汉语通用最简翻译指南》是一本非常实用的翻译教材，适合初、中级俄语学习者和从事俄汉翻译工作的人员使用。该书用最简单的方式讲解了俄汉翻译的理论和实践规则，通过丰富的练习，可以帮助学生在翻译实践中不断提高。与其他俄汉翻译教材相比，该书的难度适中，实用性强，能够很好地帮助初、中级俄语学生学习翻译技巧，并为他们进一步提高俄汉翻译水平打下坚实的基础。建议广大俄语学习者和从事俄汉翻译工作的读者使用此书，一定会受益匪浅。
