劳伦斯经典散文选(英汉对照 英语散文经典名家名译)
图书信息
书名:劳伦斯经典散文选(英汉对照 英语散文经典名家名译)作者:D.H.劳伦斯,陈庆勋
包装:平装
开本:32
全文字数:230000
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2020-05-01
图书简介
本书是一本英汉对照的散文集,选取了D.H.劳伦斯的12篇代表作品。劳伦斯是20世纪的重要作家,他不仅以小说和诗歌闻名于世,其实散文同样充满灵性、生命激情和丰富的想象力,具有浓重的思辨色彩,颇为震撼人心。而本书的英汉对照版,在提供真实还原和体验作者文笔风采的同时,为读者提供了双重阅读体验,也是学习英语、翻译和文学爱好者的良好阅读资料。同时,本书还收录了名家名篇,读起来极具可读性,降低了读者阅读的门槛,能够让读者体味名家的风格。精美的插图也为读者增加了阅读趣味,小开本的设计更是方便携带。读者可以在轻松的环境中,尽情领略D.H.劳伦斯的文学魅力。
推荐理由
《劳伦斯经典散文选》是一本具有参考价值的英汉对照散文集。对于英语学习者,其英汉对照的特点可以帮助学生提高阅读英语文章的能力。对于翻译爱好者,这本书的英汉对照也有利于提高翻译能力。对于文学爱好者,本书是一本名家名篇的精品,可以让读者领略到D.H.劳伦斯独特的文学魅力。同时,本书设计精美、插图优美,读者可以在阅读中感受到肆意挥洒、写实自然和浓郁思辨风格。