不朽者
图书信息
书名：不朽者作者：吉狄马加
包装：平装
开本：16
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2017-09-01
图书简介
《不朽者》是一本汇集了吉狄马加的长诗和十四行诗的诗歌选集。全书搭配了两首长诗和二十首十四行诗，让读者在阅读上有节奏的张弛有度。《致马雅可夫斯基》是一首长诗，以马雅可夫斯基为主题，通过长诗的形式，“窥测了马雅可夫斯基精神的奥秘”。《不朽者》分为103个小节，其中描写了许多独特而神秘的彝族神话人物，通过讲述生死、时间、轮回和永恒等主题，带领读者进入一个奇妙的诗歌世界。这本书也包括了二十首《献给妈妈的十四行诗》，吉狄马加用这些诗来表达对母亲的深情。本书除了中文原文外，还包含英文、彝文、法文、俄文、德文、西班牙文、罗马尼亚文七种语言的译文，翻译质量颇高，帮助不同语言和文化的读者更好的理解和阅读吉狄马加的诗歌。此外，吉狄马加的线条抽象画也为读者带来了独特的阅读体验。
推荐理由
如果你喜欢读诗歌或者对汉族少数民族文化感兴趣，那么吉狄马加的诗歌选集《不朽者》是一本值得推荐的书。吉狄马加的诗歌融合了彝族的文化元素，并且多语言翻译有助于不同文化之间的交流。此外，这本书还通过独特的线条抽象画为读者带来了新的阅读体验。
