林语堂英译诗文选：诸子百家
图书信息
书名：林语堂英译诗文选：诸子百家作者：林语堂
包装：精装
开本：32
页数：240页
全文字数：70000
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2015-5
图书简介
林语堂英译诗文选：诸子百家是林语堂英译诗文选丛书中的一本。本书以英文翻译的形式，收录了先秦诸子名篇和寓言故事30余篇。其中包括孟子、庄子、韩非子、列子等诸子百家。作为一位熟谙中西文化的知名作家，林语堂在翻译中有自己的创作，不仅充分地展示了其英文造诣，更把中国古人的情感、思想以及生活传达给西方读者，推动了中西文化交流。本书精美的全彩印刷，图文并茂，名家书画多角度呈现中国古典文化深刻韵味。由美国波士顿大学艺术史系教授白谦慎题签书名，以布艺精装出版。这本书适合学生、教师和一般读者阅读，推荐给所有热爱中华文化和古典文学的读者。
推荐理由
林语堂英译诗文选:诸子百家是经典的汉英翻译巨著，完美地传达了中国古典文化的深厚韵味。推荐给所有热爱中华文化和古典文学的读者，通过本书可以更好地了解和欣赏中国古代哲学和文化，推进中西文化交流。
