新东方 大学英语四级翻译特训
图书信息
书名：新东方 大学英语四级翻译特训作者：新东方考试研究中心
包装：平装
开本：32
全文字数：275000
出版社：浙江教育出版社
出版时间：2015-08-01
图书简介
《大学英语四级翻译特训》是一本旨在帮助准备参加四级考试的考生以及想提高英语水平的读者更快更好地突破改革后的四级翻译难关的书籍。该书既深入剖析了四级翻译考试的规律和趋势，又总结了常用的话题词汇和契合四级考试难度的翻译技巧。在内容方面，该书紧扣四级考纲对话题选材的要求，共编写了200篇汉译英段落翻译，选材难度及字数与真题吻合。每篇段落翻译文章均配有“词汇注释”“翻译难点”和参考译文，帮助考生掌握重点词汇，解决翻译难点，提供精准的翻译技巧。此外，200篇模拟练习的英文译文还可以作为写作素材加以背诵，一书两用。总的来说，《大学英语四级翻译特训》是一本内容全面，实用性强的四级翻译备考教材。
推荐理由
该书是备战四级考试必备之物。书中详解四级翻译命题规律和趋势，深入浅出地分析了汉译英常见的错误陷阱，总结并提供了契合四级考试难度的翻译技巧。内容不仅丰富全面又实用，而且配有200篇汉译英模拟练习，模拟真实考试，让考生熟悉考试环境和难度。此外，书中还提供英文译文，方便考生用作写作素材加以背诵，实质上是一书两用，不仅可以帮助考生备考，还可以提高英语水平。题海战术已经过时，只有科学备考策略才能帮助考生真正提高英语实力，而该书就是一本科学的备考策略指南。
