喻世明言故事(英)/中国经典名著故事(2) 冯梦龙 著 王国振 译 外语-英语读物
图书信息
书名:喻世明言故事(英)/中国经典名著故事(2) 冯梦龙 著 王国振 译 外语-英语读物作者:冯梦龙
出版社:五州传播出版社
出版时间:2017-03-01
图书简介
《喻世明言》是中国古代三个著名短篇小说集之一,而这个由有名翻译家王国振精选翻译的英文版更是向国外读者的介绍了中国的文化与民间故事。这些故事通过冯梦龙活灵活现的笔触,生动地刻画出了中国古代社会的风貌和社会人物。翻译家王国振则以自然的语言,将这些故事译成了易于读者理解的英文版本,让更多的人能够欣赏到这一宝贵的文化遗产。
推荐理由
推荐理由:喻世明言故事是一部经典的中国古代白话短篇小说集,精选的故事通过翻译家王国振的精选翻译,为国外读者所喜欢。这本书具有丰富的文化内涵,可让读者了解中国古代社会的风貌与民间故事。对于对中国文化感兴趣的读者,这是一本值得一读的精彩之作。