上海市非物质文化遗产名录图典（汉英对照）
图书信息
书名：上海市非物质文化遗产名录图典（汉英对照）作者：上海市文化广播影视管理局
包装：精装
开本：16
页数：291页
出版社：上海文化出版社
出版时间：2011-8
图书简介
本书详细介绍了上海市的非物质文化遗产名录项目，从民间音乐、传统戏剧、传统手工艺技能、民间文学、民间美术、传统医药等多个角度，全面地展示了上海丰富多彩、独具特色的非物质文化遗产资源。通过对这些非物质文化遗产的描述和归纳，读者不仅可以了解到上海市的非物质文化遗产方面，而且还可以通过这些文化遗产感受到上海这座历史文化名城的传统理念和文化精神，了解上海的城市文脉。作为一本工具书，此书的对照版式方便了英文读者对中文内容的理解，对于想要深入了解上海民俗文化的人来说，是一本非常值得推荐的书籍。
推荐理由
《上海市非物质文化遗产名录图典》是一部集合了上海市非物质文化遗产名录项目的工具书。作为中国的文化名城，上海拥有着丰富多彩、独具特色的文化遗产资源。本书依照项目分类，列举了民间音乐、传统戏剧、传统手工艺技能、民间文学、民间美术、传统医药等多个方面，具有很强的实用性。同时，本书还包含了汉英对照版式，方便英文读者阅读理解，非常适合有意深入了解上海民俗文化的读者阅读。
