世界名著典藏系列:绿山墙的安妮(中英对照全译本)
图书信息
书名:世界名著典藏系列:绿山墙的安妮(中英对照全译本)作者:露西·莫德·蒙哥马利,盛世教育西方名著翻译委员会
包装:平装
开本:32
页数:450页
出版社:世界图书出版公司
出版时间:2011-5
图书简介
阅读文学名著学语言,是掌握英语的方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为?绿山墙的安妮,是一部适合7-10岁读者阅读的中英对照名著全译丛书。本书按原著未改编改写,未删节削减,且配有注释、部分书中还添加了精美插图。要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
推荐理由
对于喜欢阅读名著的读者,这是一个好的时代,因为有成千上万的书可以选择;这又是一个不好的时代,因为在浩繁的卷帙中,很难找到适合自己的好书。然而这套丛书却值得你来信赖。本书中英对照全译,配有注释、精美插图,是阅读文学名著学语言的绝佳选择。本书按原著未改编改写,未删节削减,读者能读到原汁原味的英语,又能享受文学之美。本书适合各年龄段的读者,不论你是学生还是成年人,想学语言、读好书,当读名著原文。