中国莎士比亚演出及改编研究/中国莎士比亚论丛
图书信息
书名：中国莎士比亚演出及改编研究/中国莎士比亚论丛作者：张冲
包装：平装
开本：16
页数：420页
出版社：商务印书馆
出版时间：2020-4
图书简介
莎士比亚是一个长期受到中国戏剧工作者和学者的关注和改编的文化符号，而每一次的改编都在一定程度上反映了当时的文化环境和思想风貌。本书回溯了几十年的历史，深入剖析了中国莎剧改编的历程，分析了改编带给观众和读者不仅局限于表面层面，也为人们提供了跨文化交流的思考。各个文章都充满了学者的智慧与热情，引人深思。致力于研究戏剧文化的读者必读。
推荐理由
莎士比亚是一位永远不会过时的文化符号，他的作品不仅仅存在于英国本土，也被世界各国人民所喜爱和接受。作为中国读者和观众，无论是看到外国戏剧团来华演出还是看到国内改编的莎士比亚作品，我们都被他生动、深刻的情感所感染和震撼。本书将多个莎剧改编者和研究者的思考集结而成，为我们揭示了莎士比亚作品在中国文化环境中的变化和影响。对于喜爱文学和戏剧的读者来说，这本书不仅是一次思想的盛宴，也是跨文化交流的缩影。
