目瑙斋瓦(汉英)/云南少数民族经典作品英译文库
图书信息
书名:目瑙斋瓦(汉英)/云南少数民族经典作品英译文库作者:李昌银,杨慧芳,陈萍,陶玥,李向前
包装:平装
开本:16
出版社:云南人民出版社
出版时间:2018-12-01
图书简介
《目瑙斋瓦(汉英)/云南少数民族经典作品英译文库》是一部景颇族经典作品,尤其在文学体裁上,融合了神话、传说和诗歌三种形式,其生动形象地记录了景颇族人民从远古到现代的发展演变过程。全书共六章,以开天辟地开始,以诗歌的形式呈现天地万物的创造,然后介绍了天地平整、洪水、宁贯督娶亲等历史事件,最后以目瑙的来历和大地的生活结束。在语言和篇章结构上都显得尤为完美,读者可以从中领略不同文学形式的魅力。
推荐理由
这部景颇族经典作品完美地融合了神话、传说和诗歌三种文学形式,以优美的语言和整齐的音韵格律记录了景颇族人民从古至今的发展史。本书不仅是一部记录历史的佳作,更是一部独具魅力的文学巨著。推荐这本书,是希望读者能够领略不同文学形式的魅力,感受到景颇族文化的独特魅力。