格林童话(套装上下册)(德文原版翻译版)
图书信息
书名:格林童话(套装上下册)(德文原版翻译版)作者:雅各布·格林,威廉·格林,张白桦,陈别
包装:平装
开本:32
页数:832页
出版社:天津人民出版社
出版时间:2014-02-01
图书简介
雅各布·格林与威廉·格林兄弟俩汇集历史文献并记载口述民间故事所编辑而成的《格林童话》自问世以来,成为德国文学中世人所熟知、拥有多翻译版本的世界文学经典。虽然故事源于民间传说,但是由于受时代和地域因素的影响,少数故事的内容不宜儿童阅读,因此此译本根据德文原版忠实翻译,对这部分内容进行了删减。适读人群为11-14岁,孩子们可以从中获得无限的启示和快乐,成长过程中的必读经典。本书共计156则故事,内容曲折离奇、生动有趣,适合培养孩子的想象力和智慧。
推荐理由
《格林童话(套装上下册)(德文原版翻译版)》是一本值得孩子阅读的经典之作。这套童话集自问世以来,风靡世界,成为德国文学中世人所熟知的世界文学经典。故事以其曲折离奇、内容涵盖神话、传说、民间故事等,生动有趣的特点吸引了全世界数代孩子。此译本根据德文原版忠实翻译,经过润色处理和部分删减,使之成为一本真正适合国内儿童阅读的文学经典。阅读这本书,孩子们可以从中得到无限启示和快乐,培养他们的想象力和智慧,陶冶他们的情操和审美,成为孩子们成长过程中的必读经典。