胡适译文集：外国短篇小说
图书信息
书名：胡适译文集：外国短篇小说作者：莫泊桑,胡适
包装：平装
开本：32
出版社：上海译文出版社
出版时间：2014-07-01
图书简介
《胡适译文集：外国短篇小说》收录了21篇胡适翻译的著名短篇小说，包括莫泊桑的《百愁门》、契诃夫的《一封未寄的信》、欧·亨利的《他的情人米格儿》等经典之作。胡适的译文保留了原文的句式和语气，同时还原了民国时期的语言风格，可谓是翻译小说的经典之作。此外，由王新禧编注的篇目介绍更是详细，让读者对每篇小说的出处、时间等都有更深入的了解。此书史料价值极高，不仅可以帮助读者更好地了解外国文学，还可以帮助学者深入研究胡适的翻译理念和方法。
推荐理由
如果你是热爱阅读的文学爱好者，那么我强烈推荐这本《胡适译文集：外国短篇小说》。作为翻译小说的经典之作，它收录了21篇著名短篇小说，文风优美，让人沉浸在其中久久不能自拔。此外，由王新禧编注的篇目介绍更是详细，让你对每篇小说的出处、时间等都有更深入的了解。此书还可以帮助你更好地了解外国文学，并深入了解胡适的翻译理念和方法。史料价值极高，是一本值得珍藏的好书。
