世界短篇小说大师作品选（文库本）（第二辑）·黄昏的故事：狄更斯短篇小说选
图书信息
书名：世界短篇小说大师作品选（文库本）（第二辑）·黄昏的故事：狄更斯短篇小说选作者：狄更斯,于睿寅
包装：平装
开本：16
页数：230页
出版社：复旦大学出版社
出版时间：2014-1
图书简介
这本书是世界短篇小说大师作品选（文库本）（第二辑）中的精华之作，其中包含了十位短篇小说大师的名篇，其中包括狄更斯的短篇小说选。新的中文译本与原版有着不同的风格，对于读者来说是一种新颖的阅读体验，能够感受到翻译者的个性与心情。此次译者邀请了一批年轻的翻译者，他们对作品的理解和对作者语言风格的揣摩能够让读者更加深入感受作品的精髓和背后的故事。本书不仅仅是翻译的一种表达，更是一种对作品、译者和读者的塑造。通过阅读这本书，读者不仅能够看到不同的文学风格和故事情节，还能够感受到翻译者的热情和个性，领略到不同的翻译风格和翻译技巧。
推荐理由
这本书值得推荐给那些热爱文学与阅读的读者，它不仅仅是一本集合了多位短篇小说大师的作品，更是一本散发着独特气息的翻译精品，由年轻的翻译者倾注了无数的心血和努力。这本书的新颖、独特和精致一定会让读者耳目一新，打破他们对于翻译的陈旧印象，也会让他们对于文学阅读有一个全新的认识和理解。
