好书推荐网 收藏本站
当前位置: 好书推荐 > 作品集 > 详情

外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国当代短篇小说精选

更新时间: 2024年10月09日 访问量: 857次
图书分类 : 作品集
外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国当代短篇小说精选

图书信息

书名:外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国当代短篇小说精选
作者:赵丽宏,李洁
包装:平装
开本:16
出版社:上海外语教育出版社
出版时间:2013-02-01

图书简介

中国文坛近年来各流派文学风格各异,作家们也在追求创新和回归优秀民族传统之间纠结。在这样的时代背景下,《外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国当代短篇小说精选》这部作品应运而生。该书是一个小说选本,收录了三十多年来在《上海文学》发表的34篇优秀小说,这些小说风格各异,题材广泛,生动地反映了当代中国的生活与思想。 该书中的作品,有些曾广为流传并引起强烈反响,成为当时的代表之作,有些作品也成为年轻作家的成名之作。通过阅读此书,读者可以管中窥豹,从中探究中国当代短篇小说的变化与发展。本书英译部分由外籍教授完成,语言地道、准确,让作品更具魅力,是不可多得的一部小说选本。

推荐理由

这是一部优秀的小说选本。其中的作品题材广泛、风格独具,还有些作品曾成为代表之作和年轻作家的成名之作。在这样的时代背景下,它也是当代中国短篇小说变化与发展的缩影。本书还由外籍教授完成英文翻译,语言地道,是英语学习者的好教材。因此,我推荐此书给对当代中国文学感兴趣的读者和学生们。