口译教学浅析
图书信息
书名：口译教学浅析作者：许明武
包装：平装
开本：16
全文字数：220000
出版社：知识产权出版社
出版时间：2020-12-01
图书简介
《口译教学浅析》是一本涉及多个方面的口译教学研究性著作。本书以研究的角度，从教学资源难度确认、口译观摩教学现状与效果、高校与口译培训机构口译教学对比、口译输出实证研究对口译教学的启示、现场口译译员“减压策略”及其对口译教学的反拨作用、高校同传课堂中汉语假宾语现象、口译附加语的语用功能分析及教学应用、古诗词口译教学、汉英口译失误与口译教学、全国翻译专业资格（水平）考试评估等多个方面对口译教学进行广泛探讨。此外，本书还对口译观摩教学现状及其效果、口译附加语的语用功能分析等具有前瞻性的教学技能进行了深入剖析。本书适合翻译专业教师、学生、口译员以及相关专业人员阅读。
推荐理由
本书是一本对口译教学进行广泛探讨的研究性著作。作者在研究中涉及到很多前瞻性的教学技能及方法，对翻译专业教师、学生、口译员以及相关专业人员阅读均具有指导意义。因此，笔者强烈推荐这本书给所有从事或学习翻译/口译领域的同学和从业者，相信会对大家的口译教学和实践上都有所帮助。
