莎士比亚诗歌全编:十四行诗
图书信息
书名:莎士比亚诗歌全编:十四行诗作者:莎士比亚,屠岸
包装:精装
开本:32
页数:360页
全文字数:92000
出版社:北方文艺出版社
出版时间:2016-7-1
图书简介
《莎士比亚诗歌全编:十四行诗》是莎士比亚最重要的诗集之一,包含了他作为文艺复兴时期重要人物的思想和情感。这本书共有154首诗,其中前126首是写给或讲到一位美貌的贵族男青年的,而第127首到第152首则是写给或讲到一位黑肤女郎的。最后两首诗和中间几首则与故事无关。尽管这些十四行诗的主题相似,涵盖了时间、友谊、爱情、艺术等领域,然而每首诗歌所包含的思想及情感都是独一无二的。这些诗歌的思想与文艺复兴时期的民主和人文主义思想相契合,因此,《莎士比亚诗歌全编:十四行诗》被广大诗歌爱好者和莎士比亚诗歌爱好者所推崇。这本译本由著名翻译家屠岸先生精准翻译,同时他在每首诗后面都附加了详细的“译解”,对诗歌内容的理解和研究有很大帮助。
推荐理由
推荐理由:《莎士比亚诗歌全编:十四行诗》是一部充满思想和情感的诗集,包含了时间、友谊、爱情、艺术等主题,同时呈现了文艺复兴时期的民主和人文主义思想。著名翻译家屠岸先生对其进行了精准翻译,并在每首诗后都附加了详细的“译解”,对诗歌内容的理解和研究有很大帮助。适读人群包括广大诗歌爱好者和莎士比亚诗歌爱好者,同时也适合对文艺复兴时期的民主和人文主义思想感兴趣的读者。