亚太跨学科翻译研究(第五辑)
图书信息
书名:亚太跨学科翻译研究(第五辑)作者:罗选民
包装:平装
开本:16
全文字数:175000
出版社:清华大学出版社
出版时间:2018-03-01
图书简介
这本书是为译界的学者们提供一个展示亚太地区翻译研究成果的学术交流平台。它旨在引导广大研究者关注翻译的文化意义,提高翻译质量,加强亚洲文化与西方文化的交流。主编教授罗选民是清华大学首批人文社会科学杰出人才、翻译与跨学科研究中心主任。他充分发扬其卓越的学术造诣,邀请了国际知名学者组成编委会,采用严格的匿名评审制度,确保了文章的高质量。旨在增强亚太地区翻译实践工作者和理论学者们的文化自觉意识,推动该地区翻译研究的发展,并最终促进东西方文化的交流。此次出版覆盖了典籍翻译、翻译理论、翻译教学研究等多个领域,充分展示了亚太地区翻译学者在各个方面的研究成果。
推荐理由
本书是一个对翻译进行全面研究的权威作品。它不仅是学术界必读的参考书,也是普通读者了解亚太地区翻译研究成果的极佳选择。该书中的多篇文章探讨了翻译的文化意义,能够引导读者深入思考如何在东西文化的交流中建立桥梁,从而达到有效地互通有无。无论是学者还是文化事业工作者,阅读这本书都能深入了解翻译的内涵和外延,同时提高自己的翻译质量和翻译视野。