实战笔译系列丛书：如何翻译英语法律文献（第2版）
图书信息
书名：实战笔译系列丛书：如何翻译英语法律文献（第2版）作者：周玲
包装：平装
开本：32
页数：187页
出版社：对外经济贸易大学出版社
出版时间：2009-2
图书简介
《实战笔译系列丛书：如何翻译英语法律文献》是一本针对法律翻译学习的教材，由两部分组成。优秀部分讲解了法律英语的特点，法律体系，法律的本质和功能，法律教育的起源和发展以及世界主要法律体系等内容。这部分是学习法律英语必不可少的知识点，为后面的实战翻译打下基础。第二部分提供了常见的合同文本翻译练习，包括购销合同、转让合同和独家代理协议书等。这些文本通过结合具体的案例，讲解了相关的法律知识和用语，帮助学生提高翻译技巧。本书内容丰富，知识点详尽，对于正在学习法律翻译或者有志于从事法律翻译的人员来说，都是一本不可多得的教材。
推荐理由
推荐理由：本书是一本专业的法律翻译学习教材。通过分成两部分，循序渐进地介绍法律英语的知识和合同文本翻译练习，使学生能够全面了解法律翻译的各个方面，并且掌握一定的实战经验。本书内容详实，可以给读者提供专业知识和宝贵经验。如果你正在学习法律英语或者有志于从事法律翻译，那么《实战笔译系列丛书：如何翻译英语法律文献》绝对是你必须拥有的一本教材。
